Spritzenhaus de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃpʁɪt͡sn̩ˌhaʊ̯s]
Etymology
Determinativkompositum aus Spritze (im Sinne von Feuerspritze), Fugenelement -n und Haus
Meanings
-
Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient
„Doch die Regierung in ihrer unerforschlichen Weisheit hatte angeordnet, daß jede Gemeinde mit einer Alarmsirene ausgestattet werden mußte, und da war sie nun: auf dem Dach des Spritzenhauses installiert, auf Kosten des Steuerzahlers.“
Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 139. Copyright des englischen Originals 1971.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Spritzenhause | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spritzenhauses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spritzenhäuser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Spritzenhäuser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Spritzenhäuser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Spritzenhaus | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spritzenhaus | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spritzenhaus | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Spritzenhäusern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (7)
sv spruthus (Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient) · sv brandstation (Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient) · fr maison des pompiers (Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient) · en fire engine house (Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient) · es parque de bomberos (Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient) · ca parc de bombers (Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient) · lb Sprëtzenhaus (Gebäude, in dem Gerätschaften und Fahrzeuge der Feuerwehr aufbewahrt werden und das gelegentlich auch als Gefängnis dient)