Dictionary

Spindeltreppe de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʃpɪndl̩ˌtʁɛpə]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Spindel und Treppe

Meanings

1. Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden
   • „Auf ästhetische Art verbinden Spindeltreppen zwei Stockwerke miteinander.“ HAUS UND HOF. In: Süddeutsche Zeitung. 5. September 2014, ISSN 0174-4917, Seite 26 .
   • „Der weitverbreiteten Meinung, mit Spindeltreppen könne man Platz sparen, sei hier widersprochen. […] Die schmalsten Spindeltreppen können bereits bei einem Treppenlochmaß von 130 bis 140 cm Durchmesser eingebaut werden.“ Feuerzauber hinter Glas - Kamineinsatz hilft Energie sparen. In: Nürnberger Nachrichten. 14. September 1990, Seite 37 .
   • „Dann könnte man auf einer schmalen Spindeltreppe im Innern des Schafts nach oben gelangen.“ Rainer Stache: Von der Natur zurückerobert. In: Berliner Morgenpost. 30. November 1998, Seite 13 .
   • „Wir steigen durch die enge Spindeltreppe hoch, stoßen uns den Schädel und kriechen oben durch die Luke, 65 Fuß hoch über historischem Grund.“ Michael Bengel: Schottland vor der Parlamentswahl: a sentimental journey. In: Frankfurter Rundschau. 30. April 1999, ISSN 0940-6980, Seite 1 .
   • „Das Obergeschoß der Torhalle war, genau wie heute, durch die Spindeltreppen in den beiden seitlichen Halbtürmen zu erreichen.“ Rudolf Pörtner: Die Erben Roms. Städte und Stätten des deutschen Früh-Mittelalters. 41.–70. Tausend, Econ-Verlag, Düsseldorf/Wien 1965, Seite 414 (Erstauflage 1964) .

Forms

Coordinates

Schneckentreppe · Wendeltreppe · gewendelte Treppe · Wendelstiege · Schnecke

Hypernyms

Treppe

Synonyms

Spindelstiege

Translations (12)

fr escalier à vis / escalier en vis (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en newelled staircase (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en screw staircase (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en corkscrew staircase (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en newel staircase (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en corkscrew stairs (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · fr escalier en vrille (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en solid newel staircase (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en screw stairs (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en newel stairs (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en newelled stairs (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden) · en solid newel stairs (Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden)