Spielzeugkiste de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯kˌkɪstə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Spielzeug und Kiste
Meanings
-
Kiste zur Aufbewahrung von Spielzeugen
„Elma küsste seine dicken Backen und drückte ihn an sich, doch als Ađalheiđur die Spielzeugkiste auf den Boden stellte, fing er an zu zappeln und wollte wieder runter.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 242. Isländisch 2018.„Neben dem Platz der Mutter steht für diese gut erreichbar - eine gelbe Spielzeugkiste aus Kunststoff, die die Bilderbücher und Stoffbären enthält.“
Petra Kratzer: Neurodermitis und Mutter-Kind-Interaktion. Waxmann Verlag, ISBN 3830959184 (zitiert nach Google Books) .„Er hatte die Bücher seiner eigenen Wahl gelesen und sie auf dem Boden einer alten Spielzeugkiste versteckt.“
Jenny Bond: Unter dem Nordlicht. Dumont Buchverlag, 2015, ISBN 3832188290 (zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Spielzeugkisten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spielzeugkisten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spielzeugkisten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spielzeugkisten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spielzeugkiste | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spielzeugkiste | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spielzeugkiste | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spielzeugkiste | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
en toy box (Kiste zur Aufbewahrung von Spielzeugen)