Spieluhr de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃpiːlˌʔuːɐ̯]
Etymology
Determinativkompositum aus Spiel oder dem Verbstamm von spielen und Uhr
Meanings
-
mechanische Uhr mit einem Spielwerk, die die Zeit akustisch mit einer kleinen Melodie anzeigt; Spieldose mit Uhrwerk
Seine Spieluhr war schon alt und museumsreif.
„Charlotte lacht, stößt die Spieluhr an.“
Kurt Kluge: Nocturno. Reclam, Stuttgart und Baden-Baden 1949, Seite 49.„Die Spieluhr entstand im ersten Jahrzehnt des 16. Jahrhunderts, in einer Epoche, als Nürnberg das deutsche und europäische Zentrum der Feinmechanik war und Peter Henlein seine Taschenuhren montierte.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 57.„Ich kenne diese Leidenschaft von ihm, er hat sie früher an Kindereisenbahnen und Spieluhren betätigt.“
Bernhard Grzimek: Kein Platz für wilde Tiere. Liebe zu Tieren und Menschen im Kongo. Verlag Hans Richarz, Sankt Augustin 1979 (Reihe Leichter lesen, Bücher in Großdruck ; Band 98), ISBN 3-88345-036-7, Seite 211 (Zitiert nach Google Books; Ungekürzte Lizenzausgabe; Erstausgabe im Verlag Kindler und Schiermeyer 1954) .„Papiere und Fotos liegen herum, das hölzerne Gehäuse einer alten Spieluhr ist beim gewaltsamen Öffnen zerbrochen.“
Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 312–313 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Spieluhren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spieluhren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spieluhren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spieluhren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spieluhr | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spieluhr | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spieluhr | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spieluhr | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (16)
sv speldosa (Uhr mit Spielwerk) · it orologio a carillon (Uhr mit Spielwerk) · nb spilledåse (Uhr mit Spielwerk) · nl speeluurwerk (Uhr mit Spielwerk) · nn spelldåse (Uhr mit Spielwerk) · nl speelklok (Uhr mit Spielwerk) · en musical clock (Uhr mit Spielwerk) · it cariglione (Uhr mit Spielwerk) · it carillon (Uhr mit Spielwerk) · fi soittorasia (Uhr mit Spielwerk) · fr horloge à musique (Uhr mit Spielwerk) · da spilledåse (Uhr mit Spielwerk) · fr horloge à carillon (Uhr mit Spielwerk) · pl zegar z kurantem (Uhr mit Spielwerk) · pt relógio de música (Uhr mit Spielwerk) · es reloj de música (Uhr mit Spielwerk)