Spielstraße de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes iːlʃtʁaːsə
- [ˈʃpiːlˌʃtʁaːsə]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spielen und Straße
Meanings
-
für den Durchgangsverkehr gesperrte, mit einem entsprechenden Verkehrsschild gekennzeichnete Straße, die zum Spielen für Kinder freigegeben ist
Wir wohnen in einer Spielstraße.
„Das Berliner Verwaltungsgericht verfügte am Montag in einem Eilverfahren einen sofortigen Stopp der sogenannten temporären Spielstraße.“
afp: Berlinerin erwirkt vor Gericht Verbot von temporärer Spielstraße. In: Zeit Online. 13. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2018) .„Durch aufsehenerregende Aktionen, etwa Mahnwachen an Unfallorten und Kinderdemos für Spielstraßen, platzierten sie ihre Forderungen regelmäßig in den Berliner Medien.“
Andrea Reidl: Verkehrswende in der Hauptstadt. In: Zeit Online. 25. August 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2018) .„Fernsehteams filmten einstmals stolze Altbauten mit teils abenteuerlich gestrichenen Fassaden, junge Mütter, Kinderarmut, Gerümpel in Tüten, Spielstraßen, in denen keiner spielt.“
David Hugendick: Das kleine Wunder von Lehe. In: Zeit Online. 8. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2018) .„Und anders noch als in den achtziger Jahren, als viele für Verkehrsberuhigung und Spielstraßen eintraten, ist nicht länger Ruhe das Ideal, sondern ein lebendiges Chaos.“
Hanno Rauterberg: Alle haben Vorfahrt!. In: Zeit Online. 28. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Mai 2018) .„Risikoentschärfte Spielgelegenheiten in Form von Spielplätzen, Spielhallen, Spielstraßen sind kein ebenbürtiger Ersatz für eine natürliche Spielumwelt.“
Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 26/27.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Spielstrasse | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Spielstraße | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spielstraße | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spielstraße | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spielstraße | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Spielstraßen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spielstraßen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spielstraßen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Spielstraßen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
verkehrsberuhigter Bereich · Wohnstraße · Begegnungszone · verkehrsberuhigte Zone
Deriveds
Hypernyms
Translations (1)
en living street (für den Durchgangsverkehr gesperrte, mit einem entsprechenden Verkehrsschild gekennzeichnete Straße, die zum Spielen für Kinder freigegeben ist)