Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Spesen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes eːzn̩
  • [ˈʃpeːzn̩]

Etymology

im 15. Jahrhundert von italienisch spese ^(→ it), dem Plural von spesa ^(→ it) „Aufwand“, entlehnt

Meanings

  1. Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind
    • Der Auftraggeber hat alle Spesen, die bei diesen Geschäft angefallen sind, vollständig übernommen.
    • Bankübliche Spesen erhöhen die Kosten einer Geldanlage.
    • Lass deine Geldbörse stecken, heute zahle ich und setze die Spesen von der Steuer ab.
    • Bei der Dienstreise waren erhebliche Spesen entstanden, die dem Arbeitnehmer vom Arbeitgeber erstattet wurden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Spesen Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Spesen Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Spesen Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Spesen Case=Acc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Reisekosten · Aufwand · Aufwendungen · Kosten · Auslagen · Ausgaben · Unkosten

Deriveds

spesenfrei · Spesensatz · Spesenabrechnung · Spesenritterin · Spesenkonto · Spesenaufstellung · Spesenpauschale · Spesenquittung · Spesenplatz · Spesenrechnung · Spesenskandal · Spesenetat · Spesenritter · Spesenbetrug

Hyponyms

Geschäftsspesen · Reisespesen · Portospesen · Telefonspesen · Versandspesen · Lagerspesen · Transportspesen · Bankkontospesen · Verpackungsspesen · Frachtspesen · Kontospesen · Tagesspesen · Fahrspesen

Relateds

außer Spesen nichts gewesen

Translations (10)

ar نفقات (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · tr masraf (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · it spese (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · en expenses (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · it spesa (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · hu költség (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · en expense (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · hu kiadás (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · es gasto (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind) · es gastos (Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind)