Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Specht de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛçt
  • audio
  • [ʃpɛçt]

Etymology

Das Wort geht zurück auf mittelhochdeutsch speht ^(→ gmh)/spech ^(→ gmh) und althochdeutsch speh ^(→ goh)/speht ^(→ goh), die weitere Herkunft ist unklar, es wird eine Verwandtschaft mit lateinisch picus ^(→ la) vermutet, es könnte aber auch ein lautmalender Ursprung vorliegen. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Meanings

  1. ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel
    • „Das Laub raschelte, die Sonne spielte durch das Gezweig, und aus dem Walde her vernahm man den Specht und dann und wann auch den Kuckuck.“ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 74. Entstanden 1884/5.
    • Spechte ernähren sich von Insekten, die sie in oder unter der Baumrinde finden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Specht Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Spechtes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Spechte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spechte Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Spechte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spechte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spechten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spechts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Spechtmeise

Hypernyms

Neukiefervogel · Spechtvogel

Hyponyms

Genussspecht · Weißrückenspecht · Grauspecht (Picus canus) · Schwarzspecht (Dryocopus martius) · Buntspecht · Kleinspecht · Weißspecht (Dyobates leuconitus) · Dreizehenspecht (Picoides tridactylus) · Schwarzbauchspecht · Goldspecht · Schluckspecht · Mittelspecht (Dyobates medius) · Rotspecht (Dyobates major) · Helmspecht · Blauspecht · Mauerspecht · Zwergspecht (Dyobates minor) · Grünspecht (Picus viridis)

Relateds

nicht schlecht, Herr Specht

Translations (47)

hy փայտփորիկ (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · kmr darkutik (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · fi tikka (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · it picchio (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · ro ciocănitoare (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · is spæta (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · ka კოდალა (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · en woodpecker (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · hsb dypornak (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · eo pego (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · fr pic (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · ru дятел (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · ca picot (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · hy փայտփոր (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · pt pica-pau (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · hr detlić (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · tg эзорсурхак (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · es pájaro carpintero (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · kmr darkutok (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · be дзяцел (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · lv dzenis (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · cs datel (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · sk ďateľ (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · sq qukapik (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · ky доңкулдак (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · ro ghionoaie (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · tr ağaçkakan (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · dsb źiśelc (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · sh детлић (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · da spætte (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · zh 啄木鸟 (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · bs detlić (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · la picus (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · el δρυοκολάπτης (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · hsb dypak (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · lt genys (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · sl detel (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · ia pico (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · no hakkespett (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · bg кълвач (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · nl specht (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · mk детлиќ (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · sv hackspett (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · hu harkály (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · sr детлић (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · uk дятел (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel) · pl dzięcioł (Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel)

Specht de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes ɛçt
  • audio
  • [ʃpɛçt]

Etymology

abgeleitet von der Bezeichnung des Tieres

Meanings

  1. deutscher Nachname, Familienname
    • Unser Lehrer, der Herr Specht, kann gut erklären.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
die Spechts Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Spechts Case=Acc, Number=Plur lexicographic
dem Specht Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Specht Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Spechts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Specht Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Specht Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Spechts Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Specht Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Specht Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Specht Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
des Spechts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Spechts Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Specht Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
des Specht Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Specht de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes ɛçt
  • [ʃpɛçt]

Etymology

abgeleitet von der Bezeichnung des Tieres

Meanings

  1. eine alte, Angst einflößende Brauchtumsfigur eines germanischen Naturdämons aus der nördlichen Oberpfalz
    • „In Oberfranken und in der Oberpfalz gibt es mit der sogenannten Specht eine ähnliche Schreckfigur, die mit Essen besänftigt werden muss.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Christoph Schweiger: Abgerufen am 26. März 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Specht Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Specht Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic