Spanische Wand de · X
Pronunciation
- [ˌʃpaːnɪʃə ˈvant]
- audio
Etymology
Wortverbindung aus dem Adjektiv spanisch und dem Substantiv Wand
Meanings
-
eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient
Sie versteckten sich hinter einer Spanischen Wand.
„Simen Tjing stellte eine doppelte spanische Wand auf, und dann suchten beide die Nachtruhe auf dem Bette.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 21 . Chinesisches Original 1755.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| keinen Spanischen Wänden | Case=Dat, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Spanischen Wände | Case=Gen, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Spanische Wände | Case=Acc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Spanische Wände | Case=Nom, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Spanischer Wand | Case=Dat, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Spanischer Wand | Case=Gen, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Spanischen Wänden | Case=Dat, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| einer Spanischen Wand | Case=Dat, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Spanischen Wand | Case=Gen, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den Spanischen Wänden | Case=Dat, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Spanischen Wände | Case=Acc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Spanischen Wände | Case=Nom, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keine Spanischen Wände | Case=Nom, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Spanischen Wände | Case=Acc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Spanische Wand | Case=Nom, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Spanische Wand | Case=Acc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Spanischer Wände | Case=Gen, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| der Spanischen Wand | Case=Gen, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Spanischen Wand | Case=Dat, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Spanische Wand | Case=Acc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Spanische Wand | Case=Nom, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keiner Spanischen Wände | Case=Gen, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Spanische Wand | Case=Nom, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Spanische Wand | Case=Acc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Synonyms
Translations (7)
es biombo (eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient) · uk параван (eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient) · en folding screen (eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient) · fr paravent (eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient) · ca paravent (eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient) · it paravento (eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient) · pt biombo (eine leichte, zusammenklappbare Wand aus bespannten Rahmen, die dem Sichtschutz dient)