Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sozialdienst de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aːldiːnst
  • [zoˈt͡si̯aːlˌdiːnst]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv sozial und dem Substantiv Dienst

Meanings

  1. Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet, Unterstützung durch Sozialarbeiter vermittelt
    • „Eine Betreuerin vom Sozialdienst hatte sie täglich besucht, aber sie blieb nur etwa 20 Minuten, um ein bisschen zu putzen, das Bett frisch zu beziehen und ihr ein karges Mittagessen in der Mikrowelle zuzubereiten.“ Graham Masterton: Ghost Virus. Festa, Leipzig 2026, ISBN 978-3-98676-277-3, Seite 53 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sozialdienste Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sozialdienste Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sozialdienste Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sozialdienste Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sozialdienstes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sozialdienst Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sozialdienst Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sozialdienst Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sozialdiensten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sozialdiensts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Sozialdienststelle

Translations (18)

nb sosialtjeneste (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · en social services (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · fr services sociaux (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · ro servicii sociale (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · id layanan sosial (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · cs sociální služba (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · es servicios sociales (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · id dinas sosial (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · nn sosialteneste (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · lv sociālais pakalpojums (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · mn нийгмийн үйлчилгээ (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · zh-cn 社会服务 (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · uk соціальна послуга (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · it servizi sociali (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · vi dịch vụ xã hội (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · ga seirbhísí sóisialta (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · zh-tw 社會服務 (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet) · sv socialtjänst (Dienst, der Beratung und Betreuung in sozialen Angelegenheiten anbietet)