Dictionary — ontologydriven

Sorgenkind de · NOUN

Pronunciation

[ˈzɔʁɡn̩ˌkɪnt]
audio
audio
[ˈzɔʁɡŋ̩ˌkɪnt]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sorge und Kind mit Fugenelement -n

Meanings

Kind, das (insbesondere den Eltern) viele Sorgen bereitet
- Paul war immer ein bisschen ihr Sorgenkind.
(figurative) Geschöpf, Werk, Gegenstand, der oder das Sorgen macht
- „LSD – mein Sorgenkind“ ist der Titel von Albert Hofmanns berühmtestem Buch.

Forms

Spelling	Features	Source
Sorgenkindern	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Sorgenkinder	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Sorgenkinder	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Sorgenkinder	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Sorgenkindes	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Sorgenkind	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Sorgenkind	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Sorgenkind	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Sorgenkinde	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Sorgenkinds	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic

Hypernyms

Kind

Synonyms

Problemkind

Translations (10)

en problem child (übertragen: Geschöpf, Werk, Gegenstand, der oder das Sorgen macht) · eo problem-infano (Kind, das (insbesondere den Eltern) viele Sorgen bereitet) · es niño problema (Kind, das (insbesondere den Eltern) viele Sorgen bereitet) · sv sorgebarn (Kind, das (insbesondere den Eltern) viele Sorgen bereitet) · fr objet d'inquiétude (übertragen: Geschöpf, Werk, Gegenstand, der oder das Sorgen macht) · sv sorgebarn (übertragen: Geschöpf, Werk, Gegenstand, der oder das Sorgen macht) · en problem child (Kind, das (insbesondere den Eltern) viele Sorgen bereitet) · fr source d'inquiétude (übertragen: Geschöpf, Werk, Gegenstand, der oder das Sorgen macht) · eo zorg-infano (Kind, das (insbesondere den Eltern) viele Sorgen bereitet) · fr enfant à problèmes (Kind, das (insbesondere den Eltern) viele Sorgen bereitet)