Sonntagsfahrer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈzɔntaːksˌfaːʁɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Sonntags- und Fahrer
Meanings
-
(derogatory) ungeübter, schlechter, übervorsichtiger Auto- oder Motorradfahrer, der nur selten (etwa beim sonntäglichen Ausflug) fährt
Sonntagsfahrer zeichnen sich durch eine übermäßig langsame Fahrweise aus, tragen meist einen Hut und haben einen Wackeldackel oder eine umhäkelte Klopapierrolle auf der hinteren Hutablage.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sonntagsfahrerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Sonntagsfahrern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sonntagsfahrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sonntagsfahrer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sonntagsfahrer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sonntagsfahrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sonntagsfahrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sonntagsfahrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sonntagsfahrers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (6)
fr conducteur du dimanche (abwertend: ungeübter, schlechter, übervorsichtiger Auto- oder Motorradfahrer, der nur selten fährt) · es conductor dominguero (abwertend: ungeübter, schlechter, übervorsichtiger Auto- oder Motorradfahrer, der nur selten fährt) · pl niedzielny kierowca (abwertend: ungeübter, schlechter, übervorsichtiger Auto- oder Motorradfahrer, der nur selten fährt) · en Sunday driver (abwertend: ungeübter, schlechter, übervorsichtiger Auto- oder Motorradfahrer, der nur selten fährt) · es dominguero (abwertend: ungeübter, schlechter, übervorsichtiger Auto- oder Motorradfahrer, der nur selten fährt) · fr chauffard (abwertend: ungeübter, schlechter, übervorsichtiger Auto- oder Motorradfahrer, der nur selten fährt)