Dictionary

Sobriquet de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes ɛ
• [sɔbʁiˈkɛ]

Etymology

aus französisch sobriquet ^(→ fr) „Spitzname“

Meanings

1. Bezeichnung für eine Person, Sache oder Institution anstelle des Eigennamens oder zusätzlich zum Namen
   • „Und Goldfisch als Sobriquet oder Ehrentitel des Kaisers von Klein-China – muß es denn immer der Löwe oder der Adler sein?“ Karl S. Guthke: »Nicht einmal Malabarisch?«. Immermann und die große Öffnung in die weite Welt. In: Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann (Hrsg.): Das verschlafene 19. Jahrhundert? Zur deutschen Literatur zwischen Klassik und Moderne. Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2005, S. 69-92, Zitat: S. 83.
   • „Der Ursprung dieses Sobriquets liegt nahe genug.“ Charles Sealesfield (Karl Postl): Das Kajütenbuch. Hesse & Becker Verlag, Leipzig o.J., S. 187, Fußnote. Es geht hier um „Uncle Sam“ als Sobriquet für „United States“.
   • „Ihr »sobriquet« oder landesweit bekannter, mehr respektvoller als spöttischer Übername «la mère Veil» zeugt vom ungeheilten Ödipuskomplex einer ganzen Nation, die damit verdrängt, dass sie ihr – der ersten Madame Ministre (von 1974 bis 1979 unter Giscard) – mehr zu verdanken hat als manchem männlichen Politiker.“ Ulrich Meister: Portrait – Simone Veil, Europapolitikerin. In: Neue Zürcher Zeitung 1991.
   • „Spitznamen waren in mittelalterlichem Europa sehr gewöhnlich, jedes Merkmal, das eine Person von seinen Mitmenschen unterschied, genügte, einen sobriquet zu verdienen und zu erhalten.“ Familie Feuerstein

Forms

Coordinates

Beiname · Neckname · Spottname · Spitzname

Hypernyms

Name

Translations (1)

fr sobriquet (Bezeichnung für eine Person oder Institution anstelle des Namens oder zusätzlich zum Namen)