Dictionary

Skulptur de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes uːɐ̯
• [ˌskʊlpˈtuːɐ̯]

Etymology

Das Wort geht zurück auf lateinisch sculptura ^(→ la) „das Bilden, Formen durch Graben, Stechen, Schnitzen“, Plural sculpturae ^(→ la) „plastische Arbeiten“, zu sculpere ^(→ la) „schnitzen, meißeln“; verwandt mit scalpere ^(→ la) „ritzen, schneiden“ (vgl. Skalpell), jedoch bezeichnet scalpere das flachere Schneiden und sculpere das tiefere, stärkere Herausarbeiten

Meanings

1. (no-plural) Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst, die aus festem Material mittels eines subtraktiven Verfahrens (Abtragen, Ausstechen, Aushöhlen) geschaffen wurden
   • „Ihre vielfältige Volkskunst enthält Lieder, Tanz, Poesie, antike griechischen Elemente in Skulptur und ihren traditionellen Trachten.“ Wikipedia-Artikel „Sarakatsanen“ (Stabilversion)
2. (Bildhauerei) dreidimensionales Kunstwerk, das aus festem Material (Stein oder Ähnlichem) besteht und das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde
   • „Zurück im Zimmer, lag Scott immer noch wie auf seinem Grab, wie eine Skulptur, ein Denkmal seiner selbst, hielt die Augen geschlossen und atmete mit beispielhafter Würde.“ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 167. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
   • „Die Oberfläche der Pyramide war mit Steinplatten bedeckt, die 70 steinerne Skulpturen trugen.“ Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 49.
   • „Figurinen findet man an solchen Orten und in solchen kulturellen Kontexten, die auf den Charakter der Skulpturen als Kultobjekte hinweisen.“ Harald Haarmann: Einführung in die Donauschrift. Buske, Hamburg 2010, Seite 79. ISBN 978-3-87548-555-4.
   • „Nach den Anfängen im 15. Jahrhundert wurden immer mehr Skulpturen geschaffen, die unabhängig von einem Bauwerk im Raum standen und den oft nackten Körper von Menschen detailgetreu abbildeten.“ Wikipedia-Artikel „16. Jahrhundert“ (Stabilversion)
   • In Vorgärten findet man Skulpturen aller Art.
3. (colloquial) jede Art von dreidimensionalem Kunstwerk, dass bildhauerisch geschaffen wurde (Plastik oder Skulptur)
   • „Es gibt auch Skulpturen politischen Inhalts.“ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 97.
   • „Heute steht dort eine sowjetische Skulptur aus Beton, die den Gedenkstein des Briten ersetzt.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 178. Norwegisches Original 2016.
   • In Vorgärten findet man Skulpturen aller Art.

Forms

Deriveds

Skulpturenabteilung · Skulpturengarten · Skulpteur · Skulpturenausstellung · Skulpturenprojekt · skulpturieren · Skulpturenhof · Skulpturensammlung · skulptural · Skulpturenpark · Skulpturenschmuck · skulptieren · Skulpturengruppe · Skulpturengalerie · Skulpturenmuseum

Hyponyms

Tierskulptur · Lichtskulptur · Holzskulptur · Raumskulptur · Terrakottaskulptur · Bauskulptur · Eisskulptur · Großskulptur · Bronzeskulptur · Riesenskulptur · Videoskulptur · Eisenskulptur · Kleinskulptur · Nikolausskulptur · Marmorskulptur · Steinskulptur · Monumentalskulptur · Frauenskulptur · Stahlskulptur · Zementskulptur · Brunnenskulptur · Wasserskulptur · Betonskulptur · Gipsskulptur · Bodenskulptur · Tonskulptur · Metallskulptur · Granitskulptur · Kopfskulptur · Schrottskulptur · Drahtskulptur · Klangskulptur

Translations (57)

sk skulptúra (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · lt skulptūra (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · da skulptur (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · uk різьбярство (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · no skulptur (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · it scultura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · is höggmynd (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · cs skulptura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · fr sculpture (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · sr скулптура (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · la sculptura (jede Art von dreidimensionalem Kunstwerk) · mk скулптура (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · sk skulptúra (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · sh скулптура (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · sr скулптура (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · be скульптура (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · pl rzeźba (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · el γλυπτό (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · en sculpture (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · lv skulptūra (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · ka ქანდაკება (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · uk скульптура (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · uk різьба (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · dsb skulptura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · la sculptura (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · uk скульптура (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · ru скульптура (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · fr sculpture (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · es escultura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · sl skulptura (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · sv skulptur (jede Art von dreidimensionalem Kunstwerk) · sk socha (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · sh скулптура (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · hsb skulptura (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · fo skurðmynd (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · cs socha (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · en sculpture (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · lt skulptūra (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · dsb skulptura (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · sk socha (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · nl sculptuur (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · pt escultura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · sl skulptura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · fi veistos (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · hsb skulptura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · be скульптура (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · sv skulptur (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · mk скулптура (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · sv skulptur (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · cs skulptura (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · cs socha (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · ru скульптура (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · sv staty (dreidimensionales Kunstwerk, das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde) · el γλυπτό (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · hu szobor (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · lv skulptūra (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst) · la sculptura (Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst)