Skipiste de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃiːˌpɪstə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Ski und Piste
Meanings
-
(Wintersport) Teil von einem Berg, der für die Skiabfahrt freigegeben ist
„Durch Bearbeitung mit Großmaschinen in der Land- und Forstwirtschaft und bei der Planierung von Skipisten wird der Boden verfestigt; damit ist er, auch durch großflächige Monokulturen, leichter der Bodenerosion ausgesetzt.“
wissen.de – Lexikon „Bodenbelastung“„Die meisten der tödlichen Lawinenunfälle verlaufen allerdings durch Leichtsinn oder Unachtsamkeit beim Skifahren (zum Beispiel Variantenfahren jenseits der markierten Skipisten) oder beim Skitourengehen.“
wissen.de – Artikel „Lawinenkunde“„Sie kommen schneller runter und fallen wie Vögel, seltsame Vögel, die viele Geheimnisse kennen, und nur tiefer Neuschnee bringt zusätzliche Gefahr für diejenigen, die gewalzte Skipisten brauchen.“
Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 263. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Skipiste | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Skipiste | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Skipiste | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Skipiste | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schipiste | Gender=Fem | alternative | lexicographic |
| Skipisten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Skipisten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Skipisten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Skipisten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (1)
la iter narticum (Streckenverlauf für Skiläufer)