Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Silberreiher de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈzɪlbɐˌʁaɪ̯ɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Reiher

Meanings

  1. großer, weißer Vogel aus der Familie der Reiher
    • „Als sie alle gleichzeitig die bleichen und schlanken Glieder bewegten, wirkten sie wie tanzende Silberreiher im Dunkeln.“ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 113 .
    • „Die Silberreiher an ihren Brutplätzen im Moos schimmern wie weiße Kerzen.“ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 13 .
    • „Ein Stück weiter, wo die Sonne bereits über die Baumwipfel geklettert war, nisteten Silberreiher im Sand, und hin und wieder erhob sich ein Graureiher von seinem Futterplatz dicht bei den Rohrkolben und schwebte mit vergoldeten Schwingen das lange Band des braunen Wassers entlang durch die Schneise im Gehölz.“ James Lee Burke: Neonregen. Pendragon, Bielefeld 2016, ISBN 978-3-86532-548-8, Seite 35 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Silberreiher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Silberreiher Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Silberreiher Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Silberreiher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Silberreiher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Silberreiher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Silberreihern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Silberreihers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Tagreiher · Reiher

Synonyms

Casmerodius albus · Egretta alba · Ardea alba

Translations (56)

ta பெரிய கொக்கு (Reiherart) · en great white egret (Reiherart) · es garceta grande (Reiherart) · lv sudrabgārnis (Reiherart) · pt garça-branca-grande (Reiherart) · da sølvhejre (Reiherart) · hr bijela čaplja (Reiherart) · gl garza branca grande (Reiherart) · bg голяма бяла чапла (Reiherart) · is mjallhegri (Reiherart) · it airone bianco maggiore (Reiherart) · lv lielais baltais gārnis (Reiherart) · bn বড় বক (Reiherart) · lt baltasis garnys (Reiherart) · hr velika bijela čaplja (Reiherart) · it airone bianco (Reiherart) · fr héron blanc (Reiherart) · gd corra-bhàn (Reiherart) · kk үлкен аққұтан (Reiherart) · ko 대백로 (Reiherart) · lt didysis baltasis garnys (Reiherart) · mk голема бела чапја (Reiherart) · fo silvurhegri (Reiherart) · ru большая белая цапля (Reiherart) · vi diệc lớn (Reiherart) · ca agró blanc gros (Reiherart) · nv toohjįʼ ndiigaiitsoh (Reiherart) · my ငန်းဗျိုင်း (Reiherart) · hu nagy kócsag (Reiherart) · fr grande aigrette (Reiherart) · ga éigrit mhór (Reiherart) · lv baltais gārnis (Reiherart) · ca agró blanc (Reiherart) · no egretthegre (Reiherart) · sv ägretthäger (Reiherart) · af grootwitreier (Reiherart) · sk volavka biela (Reiherart) · sk beluša veľká (Reiherart) · en great egret (Reiherart) · az iri ağ vağ (Reiherart) · cs volavka bílá (Reiherart) · ro egretă mare (Reiherart) · pl czapla biała (Reiherart) · ja 大鷺 (Reiherart) · sl velika bela čaplja (Reiherart) · is silfurhegri (Reiherart) · es garza blanca (Reiherart) · fi jalohaikara (Reiherart) · nl grote zilverreiger (Reiherart) · ne ठूलो सेतोबकुल्ला (Reiherart) · id kuntul besar (Reiherart) · ha farin zalbe (Reiherart) · mi kōtuku (Reiherart) · zh 大白鷺 (Reiherart) · tr büyük ak balıkçıl (Reiherart) · uk чепура велика (Reiherart)