Siechtum de · NOUN
Pronunciation
- [ˈziːçtuːm]
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch siechtuom, althochdeutsch siohtuom „Krankheit“ seit dem 10. Jahrhundert belegt Genus: ursprünglich maskulin, im 16. und 17. Jahrhundert Wechsel zum Neutrum, ab dem 18. Jahrhundert ausschließlich Numerus: mittelhochdeutsch auch im Plural siechtüem
Meanings
-
(literary) Zustand langwierigen Krankseins, besonders aufgrund fortgeschrittenen Alters
„Seine Schwägerin in Irland war nach langen Jahren des Siechtums an Krebs gestorben, und dieser Krebs hatte ihn einen ganz schönen Batzen gekostet.“
Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 128
- (Strafgesetzbuch) chronischer Gesundheitszustand von nicht abschätzbarer Dauer, der wegen Beeinträchtigung des Allgemeinbefindens Hinfälligkeit zur Folge hat
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Siechtums | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Siechthum | Gender=Neut | obsolete | lexicographic |
| Siechtum | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Siechtum | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Siechtum | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Translations (2)
en lingering illness (Zustand langwierigen Krankseins) · pt doença crônica (Zustand langwierigen Krankseins)