Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Shuttle de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃatl̩]
  • rhymes atl̩

Etymology

Entlehnung von englisch shuttle ^(→ en)

Meanings

  1. (Raumfahrt) Raumfähre
    • Das Shuttle brachte eine Versorgungslieferung zur internationalen Raumstation.
    • „4 – 3 – 2 – 1 – 0: Mit ohrenbetäubendem Krach, großen Dampfwolken und grellem Feuerschein hebt das Space-Shuttle ab. Für den notwendigen Schub sorgen die drei Haupttriebwerke des Shuttles.“ Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 191
  2. (Verkehr) Fahrzeug, das Passagiere oder Gepäck ohne Zwischenhalte von einem Ort an einen anderen transportiert
    • Ohne Shuttle komme ich nicht vom Flughafen zum Hotel.
  3. (Lagertechnik) Fahrzeug, das in Kanallagern zum Warentransport eingesetzt wird
    • Dank Automatisierung transportiert der Shuttle ohne menschliche Befehle Waren aus dem Hochregallager zur Warenausgabe.
  4. (Textilverarbeitung) mobiler Träger des Fadens beim Weben mit einer Schützenwebmaschine, der durch das Fach geschossen wird
    • Das Shuttle zieht den Faden durch das Fach.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Shuttle Case=Dat, Number=Sing lexicographic
Shuttle Case=Acc, Number=Sing lexicographic
Shuttle Case=Nom, Number=Sing lexicographic
Shuttles Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Shuttles Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Shuttles Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Shuttles Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Shuttles Case=Gen, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Schiffchen

Hypernyms

Logistik · Shuttle-Programm · Raumfahrt · Weberei · Personentransport

Hyponyms

Shuttlezug · Shuttlebus · Flughafenshuttle · Shuttleservice · Spaceshuttle

Synonyms

Schütze

Translations (5)

en shuttle (Raumfahrt: Raumfähre) · sv skyttel (Fahrzeug, das Passagiere oder Gepäck ohne Zwischenhalte von einem Ort an einen anderen transportiert) · en shuttle (mobiler Träger des Fadens beim Weben mit einer Schützenwebmaschine, der durch das Fach geschossen wird) · en shuttle (Lagertechnik: Fahrzeug, das in Kanallagern zum Warentransport eingesetzt wird) · en shuttle (Fahrzeug, das Passagiere oder Gepäck ohne Zwischenhalte von einem Ort an einen anderen transportiert)