Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sexualtrieb de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [sɛksuˈʔaːlˌtʁiːp]
  • rhymes aːltʁiːp
  • [zɛksuˈaːlˌtʁiːp]
  • [sɛksuˈaːlˌtʁiːp]
  • [zɛksuˈʔaːlˌtʁiːp]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv sexual und dem Substantiv Trieb

Meanings

  1. das Bedürfnis nach Sex
    • Der menschliche Sexualtrieb kann vielgestaltige Formen und Ausprägungen annehmen.
    • „Seitdem ich geschlechtsreif geworden bin, früher als nötig, nämlich mit knapp zwölf, hatte ich Probleme mit dem Sexualtrieb.“ Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 147. Isländisch 2020.
    • „Seiner Erdhaftigkeit, seiner Offenheit für das Diesseits, das Irdische, für sinnliche Genüsse, hatte sich eine in seiner Lage gefährliche Notdurft hinzugesellt - der Sexualtrieb, die Hinneigung zum andern Geschlecht.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 210 f.
    • Alle Tiere, die sich geschlechtlich fortpflanzen, weisen einen Sexualtrieb auf.
    • „Man kann es drehen und wenden, wie man will, der Sexualtrieb ist eindeutig der stärkste und rücksichtsloseste Trieb überhaupt.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 204 f.
    • „Freud sagt, der Sexualtrieb ist weder gut noch böse.“ Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 51.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sexualtriebs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sexualtrieb Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sexualtrieb Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sexualtrieb Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sexualtrieben Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sexualtriebe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sexualtriebe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sexualtriebe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sexualtriebe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sexualtriebes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Trieb

Synonyms

Libido · Sexus · Geschlechtstrieb · Fortpflanzungstrieb · Sextrieb

Translations (14)

en sexual drive (das Bedürfnis nach Sex) · la libido sexualis (das Bedürfnis nach Sex) · en sex drive (das Bedürfnis nach Sex) · it impulsi sessuali (das Bedürfnis nach Sex) · it pulsioni sessuali (das Bedürfnis nach Sex) · la libido (das Bedürfnis nach Sex) · fr libido (das Bedürfnis nach Sex) · pt instinto sexual (das Bedürfnis nach Sex) · es instinto sexual (das Bedürfnis nach Sex) · it istinto sessuale (das Bedürfnis nach Sex) · pt pulsão sexual (das Bedürfnis nach Sex) · gl impulso sexual (das Bedürfnis nach Sex) · en sexual instinct (das Bedürfnis nach Sex) · oc pulsion sexuala (das Bedürfnis nach Sex)