Sextett de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛt
- [zɛksˈtɛt]
- audio
Etymology
Gleichbedeutend sestetto (abgeleitet von italienisch sesto, lateinisch sextus [„sechster“]) wird gegen Ende des 18. Jahrhunderts in den Wortschatz der Musik aufgenommen, Anfang des 19. Jahrhunderts latinisierend zu Sextett umgestaltet.
Meanings
-
(Musik) eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)
Morgen spielt unser Sextett auf dem Open-Air-Festival.
- (Musik) ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente
-
(humorous) Gruppe von sechs Personen
„Ein Sextett wird die deutschen Farben bei den Shorttrack-Weltmeisterschaften in Shanghai (9. bis 11. März) vertreten.“
Shorttrack-Sextett zur WM nach Shanghai. In: Zeit Online. 29. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2013) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sextett | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sextett | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sextett | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sextetts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sextettes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sextetten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sextette | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sextette | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sextette | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sextette | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Solo · Quartett · Oktett · Trio · Septett · Quintett · Duo
Hypernyms
Hyponyms
Instrumentalsextett · Spitzensextett · Vokalsextett · Star-Sextett
Synonyms
Sechs-Personen-Orchester · Sechs-Mann-Orchester
Translations (31)
it sestetto (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · no sekstett (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · es sexteto (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · en sextet (scherzhaft: Gruppe von sechs Personen) · gv sestet (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · nl sextet (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · en sextet (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · ru сексте́т (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · et sekstett (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · cs sextet (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · pt sexteto (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · fr sextette (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · it sestetto (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · ja 六人組 (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · fr sextette (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · io sexteto (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · da sekstet (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · es sexteto (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · tr altılı (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · fr sextuor (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · pt sexteto (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · fr sextuor (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · fi sekstetti (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · hu szextett (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · bg секстет (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · en sextet (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · pl sekstet (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · gv shey (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)) · fi sextetti (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · sv sextett (Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente) · ro sextet (Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente))