Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Setzung de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛt͡sʊŋ
  • audio
  • [ˈzɛt͡sʊŋ]

Meanings

  1. allgemein: Absenkung eines Gebäudes oder Geländes
    • Die Setzungen des Geländes haben große Setzrisse im Gebäude verursacht.
  2. allgemein: Festlegung, Festsetzung, Verwendung von etwas
    • „Neue Spielfelder im internationalen Kräftemessen entstehen durch die Setzung von Standards und Normen.“ Kirsten Westphal: Das Wechselspiel von Energiewende und Geopolitik – Was die neue Welt(un)ordnung prägt. In: Handelsblatt Online. 4. November 2021, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 8. November 2022) .
    • Die Setzung des Wortakzents folgt in vielen Sprachen bestimmten Regeln.
  3. unvollständiger Satz
    • „Mit einiger Überraschung liest man in Eggers' Statistik zum deutschen Satz die Beobachtungen und Zahlenergebnisse zum Vorkommen der Setzungen (grammatikalisch unvollständige Sätze).“ Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 148. ISBN 3-17-015415-X.
    • „Methodischer Ausgangspunkt ist dabei zunächst die Unterscheidung der vier Kategorien ‚Setzung‘, ‚Einfachsatz‘, ‚Reihe‘, ‚Gefüge‘.“ Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 24. ISBN 3-484-25128-X.
    • „Sehr charakteristisch ist in dieser Übersicht der hohe Anteil der Setzungen.“ Hans Eggers: Zur Syntax der deutschen Sprache der Gegenwart. In: Studium Generale 15, 1962, S. 49-59, Zitat: S. 54.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Setzungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Setzungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Setzungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Setzungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Setzung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Setzung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Setzung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Setzung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Satzgefüge · einfacher Satz · Satzreihe

Coordinates

Ellipse · Satzellipse

Hypernyms

Satz

Hyponyms

Instandsetzung · Beistrichsetzung · Kommasetzung · Zielsetzung · Zeichensetzung

Translations (8)

en settlement (Festlegung) · fr établissement (Festlegung) · en settlement (Absenkung) · es asentamiento (Absenkung) · fr omission (Linguistik: unvollständiger Satz) · en subsidence (Absenkung) · sv sättning (Absenkung) · fr affaissement (Absenkung)