Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Servierwagen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes iːɐ̯vaːɡn̩
  • [zɛʁˈviːɐ̯ˌvaːɡn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs servieren und Wagen

Meanings

  1. kleiner doppelstöckiger Wagen zum Organisieren, Abstellen oder Transportieren von Speisen oder Geschirr
    • „Ich ging durch die Rezeption, in die alte Halle mit der Treppe, wo ein Kellner einen Servierwagen aus einem der Festsäle schob, dort wurden Konfirmationen und Hochzeiten gefeiert, Arrangements, die noch immer mit einem gewissen Stil durchgeführt werden sollten.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 85 f. Norwegisch 2019.
    • „Von Papa hatte Mama einen Servierwagen gekriegt, einen Leifheit Regulus, den man zusammenklappen konnte.“ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 373.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Servierwagens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Servierwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Servierwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Servierwagen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Servierwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Servierwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Servierwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Servierwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Servierwägen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Servierwägen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Servierwägen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Servierwägen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Serviertisch

Synonyms

Teewagen

Translations (2)

fr desserte (Wagen zum Servieren) · fr table roulante (Wagen zum Servieren)