Dictionary

Serge de · NOUN

Pronunciation

• [sɛʁʃ]
• audio
• rhymes ɛʁʃ

Etymology

von französisch serge ^(→ fr) enlehnt, das auf lateinisch serica ^(→ la) „seidene Stoffe“ zurückgeht

Meanings

1. Textilstoff „in Köperbindung aus [Kunst]seide, [Baum]wolle oder Kammgarn“
   • „Das Zimmer, das wir betraten, war mit brauner Serge ausgeschlagen, es wurde von silbernen Leuchtern erhellt, und in der Mitte stand ein gleichfalls silbernes Kohlebecken.“ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 690. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
   • „Aber ihr Herz floß über von Bitterkeit, und schließlich stand sie, heiße Tränen vergießend, im Glanz des sinkenden Abends da, nur mit dem Korsett aus verblichenem Serge und dem Unterrock aus grauem Flanell bekleidet, unter dem ihre monströs verdickten Altweiberfesseln zum Vorschein kamen.“ Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 87. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.

Forms

Hypernyms

Textilie · Stoff