Selbstmordattentäter de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzɛlpstmɔʁtˌʔatn̩tɛːtɐ]
- [ˈzɛlpstmɔʁtʔatɛnˌtɛːtɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Selbstmord und Attentäter
Meanings
-
Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern
„Aber auch Pilgerorte wie der Schrein von Abdullah Shah Ghazi werden wie im Oktober 2010, zu Zielen von Selbstmordattentätern.“
Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 181/182 .Die Selbstmordattentäter steuerten das Flugzeug in den Wolkenkratzer.
„Ein Selbstmordattentäter macht seinen Körper zur todbringenden Waffe, Rachel Corrie dagegen machte ihren Körper zum menschlichen Schutzschild, also zu einer lebenserhaltenden Waffe.“
Naomi Klein: Zwei Frauen im Krieg. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 7077, 13. Juni 2003 (übersetzt von Niels Kadritzke), ISSN 1434-2561, Seite 5 (URL, abgerufen am 21. November 2012) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Selbstmordattentätern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Selbstmordattentäter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Selbstmordattentäter | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Selbstmordattentäter | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Selbstmordattentäter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Selbstmordattentäter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Selbstmordattentäter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Selbstmordattentäterin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Selbstmordattentäters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (22)
fr kamikaze (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · en suicide attacker (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · fr bombe humaine (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · fr auteur d’un attentat-suicide à l’explosif (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · hu öngyilkos merénylő (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · it kamikaze (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · sv självmordsbombare (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · af selfmoordaanvaller (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · mha اِنْتِحار مُهَاجِم (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · es terrorista suicida (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · es kamikaze (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · mha اِنْتِحارِي (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · nl zelfmoordterrorist (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · fr auteur d’attentat-suicide (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · he מְחַבֵּל מִתְאַבֵּד (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · kmr êrîşkarê xwekuj (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · fr auteur d’un attentat-suicide (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · es hombre bomba (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · en suicide bomber (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · en kamikaze (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · fr auteur d’un attentat-suicide à la bombe (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern) · en suicidal attacker (Attentäter, der bereit ist, sein eigenes Leben bei einem Selbstmordanschlag zu opfern)