Dictionary

Selbstmitleid de · NOUN

Pronunciation

• [ˈzɛlpstmɪtˌlaɪ̯t]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Mitleid

Meanings

1. Gefühl des Mitleids mit sich selbst
   • „Sie empfindet Selbstmitleid.“ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 275. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
   • „Ihr Mann hatte lange mit Dingen aus seiner Vergangenheit zu kämpfen und ein Alkoholproblem, und Tove fürchtete, er könne den Halt verlieren, wieder zu trinken beginnen, Anfälle von Tobsucht und Selbstmitleid bekommen, wenn sie ihn verließe.“ Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 374. Isländisch 2020.
   • „So fiel er in ein tiefes Tal des Selbstmitleids und sang das herzergreifende Lamentoso des Orpheus.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 287 .
   • „Die junge Frau könnte gewiss eine gute Gesprächspartnerin für Magnus sein und ihn von seinem Selbstmitleid befreien, ihn aus seiner Schwermütigkeit und Depression herausholen.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 495 f. 1. Auflage 2025.

Forms

Deriveds

selbstmitleidig

Hypernyms

Mitleid

Translations (3)

cs sebelítost (Gefühl des Mitleids mit sich selbst) · hu önsajnálat (Gefühl des Mitleids mit sich selbst) · fr apitoiement sur soi-même (Gefühl des Mitleids mit sich selbst)