Schwyz de · PROPN
Pronunciation
Etymology
[1–3] Der Ortsname, der auch auf den Bezirk und den Kanton übertragen wurde, ist vorgermanischen und vorromanischen Ursprungs; erstmals bezeugt findet er sich 924/960 in einer Urkunde als in Suuites. Am wahrscheinlichsten ist eine Herleitung von der indogermanischen Wurzel *sueid- ‚glänzen, schimmern‘ oder *sweit- ‚sengen, brennen‘, womit es sich beim Ortsnamen Schwyz entweder um einen Gewässernamen mit der Bedeutung ‚die hell Leuchtende‘ oder um einen Rodungsnamen mit der Bedeutung ‚Lichtung‘ oder ‚Brandrodung‘ handeln könnte.
Meanings
-
(geography) ein schweizerischer Kanton
„Aus dem Namen Schwyz ging auch die heutige Bezeichnung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, der Schweiz, hervor.“
Wikipedia, Artikel Wikipedia-Artikel „Schwyz“
- (geography) ein Bezirk im gleichnamigen schweizerischen Kanton Schwyz
-
(geography) eine Gemeinde in der Schweiz, der Hauptort des gleichnamigen Kantons Schwyz
„Der Hauptort Schwyz der gleichnamigen Region und des gleichnamigen Kantons liegt in einem weiten Talkessel der Muota.“
nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3956, Artikel "Schwyz"
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schwyz | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwyz | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwyz | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwyz | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Translations (5)
fr Schwytz (Geografie: ein schweizerischer Kanton) · it Svitto (Geografie: ein schweizerischer Kanton) · fr Schwyz (Geografie: ein schweizerischer Kanton) · ca Schwyz (Geografie: ein schweizerischer Kanton) · fur Sviz (Geografie: ein schweizerischer Kanton)