Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schwippschwager de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃvipˌʃvaːɡɐ]

Etymology

wahrscheinlich aus Verkürzung von Geschwisterschwager oder Reduplikation zu Schwager

Meanings

  1. (colloquial) Bruder eines Ehepartners von einem eigenen Geschwister
    • „Und wenn der Cousin gleichzeitig Onkel, Bruder und Schwippschwager ist, muss man sich auch noch viel weniger Geburtstage merken.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 86.
    • Das ist mein Schwippschwager, also der Bruder vom Mann Michael meiner Schwester Beate.
  2. (colloquial) Ehemann eines Geschwisters des eigenen Ehepartners
    • „Und wenn der Cousin gleichzeitig Onkel, Bruder und Schwippschwager ist, muss man sich auch noch viel weniger Geburtstage merken.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 86.
    • Das ist mein Schwippschwager, also er ist mit der Schwester von Thomas, meinem Mann, verheiratet.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schwippschwager Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwippschwager Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwippschwager Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwippschwägerin Gender=Fem sense_index:1, 2 lexicographic
Schwippschwägern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwippschwäger Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwippschwäger Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwippschwäger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwippschwagers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Translations (3)

es concuñado (umgangssprachlich: Bruder eines Ehepartners von einem eigenen Geschwister) · gl concuñado (umgangssprachlich: Bruder eines Ehepartners von einem eigenen Geschwister) · pt concunhado (umgangssprachlich: Bruder eines Ehepartners von einem eigenen Geschwister)