Schweinescheiße de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schwein und Scheiße mit dem Fugenelement -e
Meanings
-
(colloquial, vulgar) Scheiße, die von einem Schwein stammt
„»’n Mann muss schon ’ne Seele voll Schweinescheiße ham, um mit ’nem Mädel zu machen, was du mit der gemacht hast«, antwortete der Koloss, aber sein Ruf klang für Rufus’ Ohren nach keiner menschlichen Stimme, die er je vernommen hatte.“
Edward Lee: Die Romanze von Dunwich. Festa, Leipzig 2020, Seite 71 .„Nur das Bein brennt wie das höllische Feuer, mein Schädel platzt, ich muss pissen, und meine Zunge schmeckt wie ein Kübel Schweinescheiße.“
James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 177 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schweinescheisse | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Schweinescheiße | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweinescheiße | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweinescheiße | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schweinescheiße | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
en pig shit (Scheiße, die von einem Schwein stammt)