Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schwarzkümmel de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃvaʁt͡sˌkʏml̩]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus schwarz und Kümmel

Meanings

  1. Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten
    • Schau an, hier wächst Schwarzkümmel.
  2. (short-form) Echter Schwarzkümmel, eine Art von [1] und speziell dessen Samen, der als Gewürz und Heilmittel verwendet wird
    • Schau an, hier wächst Schwarzkümmel.
    • Oder "Glückskörnchen", Schwarzkümmel, der in der arabischen Welt auf Tomaten oder Halloumi-Käse ebenso gestreut wird wie auf süßes Hefegebackenes. Geschmack am goldenen Faden, Welt Online, 29.07.2001
    • Dieser hatte vor eineinhalb Jahrtausenden in seiner Schrift "Hadith" bereits verkündet: "Schwarzkümmel heilt jede Krankheit, außer den Tod." Krebs mit Schwarzkümmelöl vorgebeugt, Welt Online, 14.09.1995

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schwarzkümmel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwarzkümmel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwarzkümmel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwarzkümmel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwarzkümmel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwarzkümmel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwarzkümmeln Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwarzkümmels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Schwarzkümmeltee · Schwarzkümmelöl

Hyponyms

Nigella arvensis · Jungfer im Grünen · Acker-Schwarzkümmel · Echter Schwarzkümmel · Nigella damascena · Nigella sativa

Synonyms

Nigella · Schwarzer Zwiebelsamen · Nigella sativa · Echter Schwarzkümmel

Translations (22)

fa سياه دانه (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · kmr reşreşk (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · prs سياه دانه (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · es abésoda (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · ru чернушка (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · fa سيه دانه (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · tg сиёҳдона (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · en nigella (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · tr çörek otu (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · en nigella (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · fr nigelle (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · fa سياه دانه (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · prs سياه دانه (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · ps وانجه (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · ps سياه دانه (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · fr toute-épice (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · tg сиёҳдона (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · kmr reşreşk (Pflanzengattung aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) mit rund 20 Arten) · fa سيه دانه (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · fr nigelle (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · ps سياه دانه (kurz für: Echter Schwarzkümmel) · ps وانجه (kurz für: Echter Schwarzkümmel)