Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schwanenhals de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃvaːnənˌhals]

Meanings

  1. (auf den Menschen übertragen) Hals eines Schwanes, ein schöner, schlanker Hals
    • „Sie hatte ein langes, dunkles Gesicht, und aus ihrem Schwanenhals kam eine volle, warme Stimme.“ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 16. Hebräisches Original 1998.
    • Mei Dirndl hat einen Schwanenhals. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. November 2015.
  2. biegsame Halterung, beispielsweise für Mikrofone oder Lampen; auch als (nicht biegsame) Düsenform in Erlebnisbädern
    • „‚Flutlicht‘ nennt Carin Behrens ihre Lampe an einem biegsamen Schwanenhals.“ Süddeutsche Zeitung
    • „‚Hartwaren, bitte zur Information‘ kräht sie gerade ins Schwanenhals-Mikrofon, mustert mich aber gleichzeitig argwöhnisch und blickt vorwurfsvoll auf meine am Einkaufswagen baumelnde (natürlich: Stoff-) Tasche.“ Der Spiegel

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schwanenhalse Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwanenhals Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwanenhals Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwanenhals Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schwanenhälsen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwanenhälse Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwanenhälse Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwanenhälse Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schwanenhalses Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Schwanenhalslampe · Schwanenhalsmikrofon

Hypernyms

Hals

Translations (7)

en gooseneck (biegsame Halterung, beispielsweise für Mikrofone oder Lampen; auch als (nicht biegsame) Düsenform in Erlebnisbädern) · fr cou de cygne (Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals) · sv svanhals (Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals) · es cuello de cisne (Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals) · pl łabędzia szyja (Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals) · fr col de cygne (Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals) · it collo da cigno (Hals eines Schwanes, auf den Menschen übertragen: ein schöner, schlanker Hals)