Schornsteinfegerin de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃɔʁnʃtaɪ̯nˌfeːɡəʁɪn]
- audio
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schornsteinfeger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die beruflich Schornsteine reinigt
„Beispielhaft sei die 2010 novellierte Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen erwähnt (1. BImSchV), die 30 Millionen Heizungsanlagen in Deutschland betrifft und deren Einhaltung von den Schornsteinfegerinnen und Schornsteinfegern mit überwacht wird.“
Winfried Kluth, Ulrich Smeddinck (Hrsg.): Umweltrecht. Ein Lehrbuch. Springer Spektrum, Wiesbaden 2013. ISBN 978-3834816108. Seite 98. Fußnote 95
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schornsteinfegerinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schornsteinfegerinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schornsteinfegerinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schornsteinfegerinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schornsteinfegerin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schornsteinfegerin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schornsteinfegerin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schornsteinfegerin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schornsteinfeger | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Rauchfangkehrerin · Kaminkehrerin · Kaminfegerin
Translations (6)
en chimney sweep (weibliche Person, die beruflich Schornsteine reinigt) · en chimney sweeper (weibliche Person, die beruflich Schornsteine reinigt) · sv sotare (weibliche Person, die beruflich Schornsteine reinigt) · it spazzacamina (weibliche Person, die beruflich Schornsteine reinigt) · it spazzacamino (weibliche Person, die beruflich Schornsteine reinigt) · uk сажотруска (weibliche Person, die beruflich Schornsteine reinigt)