Schonzeit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃoːnˌt͡saɪ̯t]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schonen und dem Substantiv Zeit
Meanings
-
Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist
„Als die Grönländer nach einer Schonzeit von 75 Jahren wieder eine Quote von drei Grönlandwalen erlegen durften, zogen sie eines der Tiere in die Rodebay.“
Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 57.„Im Unterschied zum Wild gibt es für Raubzeug keine Schonzeit.“
Wikipedia-Artikel „Raubzeug“ (Stabilversion)
-
(figurative) Zeitraum, in dem Fehler, ohne Gefahr Kritik dafür zu erhalten, gemacht werden dürfen
Die Schonzeit für die neue Partei war vorbei und es hagelte seitens der Medien längst Kritik.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schonzeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schonzeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schonzeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schonzeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schonzeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schonzeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schonzeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schonzeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Translations (5)
fi rauhoitusaika (Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist) · eo sezono de protekto (Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist) · eo tempo de protekto (Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist) · en close season (Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist) · tr av yaşağı (Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist)