Schnitzerei de · NOUN
Pronunciation
- [ˌʃnɪt͡səˈʁaɪ̯]
- audio
- rhymes aɪ̯
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schnitzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Meanings
-
(no-plural) Tätigkeit, bei der Holz oder ein ähnlich weiches Material mit einem scharfen Gegenstand bearbeitet wird
Während der Schnitzerei sollte man Augenschutz tragen.
-
Produkt/Werk aus Holz oder einem ähnlich weichen Material, das durch die Bearbeitung mit einem scharfen Gegenstand entsteht
„Sie lag in Stücken hier und da im Waschhaus umher; die Schnitzereien waren ramponiert, die Flügel zerbrochen.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 153. Französisch 1881.Mein Arbeitskollege sammelt afrikanische Schnitzereien.
„Von Kowno wusste Martin nur, dass von dort jüdische Händler mit ihren Einspännern über den Fluss kamen, um im Memelland Kleidung und Schnitzereien zu verkaufen.“
Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 62.„Ein besonders erfolgreiches Handelsprodukt waren Schnitzereien aus Elfenbein.“
Beatrice Stärz: Exporte füllen die Staatskasse. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 34 .
-
Räumlichkeit, in der eine Person Holz oder ein ähnlich weiches Material mit einem scharfen Gegenstand bearbeitet
In der Schnitzerei können vier Personen gleichzeitig arbeiten.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schnitzereien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnitzereien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnitzereien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnitzereien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnitzerei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnitzerei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnitzerei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnitzerei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Schnitzarbeit · Schnitzen · Schnitzwerk
Translations (8)
fr sculpture (wiederholtes oder andauerndes Schnitzen) · sv snideri (wiederholtes oder andauerndes Schnitzen) · es tallado (wiederholtes oder andauerndes Schnitzen) · en carving (wiederholtes oder andauerndes Schnitzen) · sv snideri (etwas Geschnitztes) · en carving (etwas Geschnitztes) · bg резбарство (wiederholtes oder andauerndes Schnitzen) · bg дърворезба (etwas Geschnitztes)