Dictionary

Schnarchen de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʃnaʁçn̩]
• rhymes aʁçn̩
• audio

Etymology

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs schnarchen

Meanings

1. schnarchendes Geräusch
   • „Sie schnarcht. Ein schweres, alkoholisiertes Schnarchen.“ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 355 .
   • „Ich lauschte ihrem Schnarchen und dachte angestrengt nach.“ Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 159 .
   • „Sein Schnarchen entsprach seiner Körpergröße; es war so laut, dass sogar die scheue Leselampe den Kopf aus dem Kratzbaum hervorstreckte, auf das Bett herunterkletterte und anfing, Chus Gesicht und Haar zu beschnuppern.“ Un-Su Kim: Die Plotter. Europa, München 2018, ISBN 978-3-958-90232-9, Seite 66 .
   • „Als die Tür zuknallte und das helle Tageslicht aussperrte, hörte sie, wie Stumps Schnarchen kurz stockte, er aber gleich darauf wieder sein friedliches Röcheln aufnahm.“ Harry Crews: Florida Forever. Metrolit, Berlin 2015, ISBN 978-3-849-30101-9, Seite 175 .
   • „Hier herrscht absolute Stille, doch durch die Türen dringt das gedämpfte Schnarchen schlafender Männer.“ Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 101 .

Forms

Translations (17)

pt ronco (schnarchendes Geräusch) · uk хропіння (schnarchendes Geräusch) · sv snarkning (schnarchendes Geräusch) · hu horkolás (schnarchendes Geräusch) · fr ronflement (schnarchendes Geräusch) · bg хъркане (schnarchendes Geräusch) · ro sforăit (schnarchendes Geräusch) · cs chrápání (schnarchendes Geräusch) · en snoring (schnarchendes Geräusch) · sk chrápanie (schnarchendes Geräusch) · es ronquido (schnarchendes Geräusch) · fi kuorsaus (schnarchendes Geräusch) · hr hrkanje (schnarchendes Geräusch) · no snorking (schnarchendes Geräusch) · is hrotur (schnarchendes Geräusch) · tr horlama (schnarchendes Geräusch) · it russamento (schnarchendes Geräusch)