Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schmuddelkind de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃmʊdl̩ˌkɪnt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs schmuddelig und dem Substantiv Kind

Meanings

  1. schmuddeliges (unsauberes, ungepflegtes) Kind
    • „Jetzt kamen von überall her irgendwelche Fremde, die aber Bekannte waren, das Schmuddelkind hielt eine Ansprache, der nette Hetero-Wirt verschwand, der Verschmuddelte entpuppte sich als Entertainer, die Traube Männer um ihn herum wuchs an, die Mädchen gerieten in den Sog, die Truppe wälzte sich über die Straße und brachte einen knallgelben Corvette zum Halten, aus dem zwei Freunde des Schmuddel-Entertainers stiegen.“ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 125.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schmuddelkindes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schmuddelkindern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Schmuddelkind Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schmuddelkind Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schmuddelkind Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schmuddelkinde Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schmuddelkinds Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schmuddelkinder Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Schmuddelkinder Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Schmuddelkinder Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Mensch · Kind

Translations (2)

fr enfant sale (schmuddeliges (unsauberes, ungepflegtes) Kind) · fr enfant malpropre (schmuddeliges (unsauberes, ungepflegtes) Kind)