Schmiedin de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes iːdɪn
- [ˈʃmiːdɪn]
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schmied mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
Metalle mit Hilfe von Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitende Handwerkerin
„Wir sahen, daß die irische Göttin Brigit erstens als Dichterin (banfile) und Gelehrte (bä n-äxe), zweitens als Ärztin (bä legisf'), drittens als Schmiedin (bä Goibne) verehrt wurde.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Juli 2019.
-
(archaic) die Ehefrau des Schmieds
Die Schmiedin war für das leibliche Wohl aller Mitarbeiter der Dorfschmiede zuständig.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schmied | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Schmiedinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmiedinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmiedinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmiedinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmiedin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmiedin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmiedin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmiedin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Handwerkerin · Metallbearbeiterin
Hyponyms
Silberschmiedin · Kunstschmiedin · Goldschmiedin · Hufschmiedin · Kupferschmiedin
Translations (4)
uk ковальчиня (Metalle mit Hilfe von Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitende Handwerkerin) · uk ковалиха (veraltet: die Ehefrau des Schmieds) · uk ковалька (Metalle mit Hilfe von Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitende Handwerkerin) · uk ковалиня (Metalle mit Hilfe von Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitende Handwerkerin)