Schmerzensgeld de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌɡɛlt]
Etymology
Determinativkompositum aus Schmerz und Geld sowie dem Fugenelement -ens
Meanings
-
Schadensersatz für ein erlittenes physisches oder psychisches Leid
Weil sein Nachbar ihm über den Fuß gefahren ist, verlangt er Schmerzensgeld.
Ihr Chef hat sie jahrelang am Arbeitsplatz belästigt, auf Grund des psychischen Schadens klagt sie nun auf Schmerzensgeld.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schmerzensgelds | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmerzensgeld | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmerzensgeld | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmerzensgeld | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmerzengeld | Gender=Neut | variant | lexicographic |
| Schmerzensgeldern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmerzensgeldes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmerzensgelder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmerzensgelder | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmerzensgelder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmerzensgelde | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Schmerzensgeldklage · Schmerzensgeldzahlung · Schmerzensgeldanspruch · Schmerzensgeldprozess · Schmerzensgeldforderung
Hypernyms
Translations (3)
fr pretium doloris (Schadensersatz für ein erlittenes physisches oder psychisches Leid) · nl smartegeld (Schadensersatz für ein erlittenes physisches oder psychisches Leid) · en solatium (Schadensersatz für ein erlittenes physisches oder psychisches Leid)