Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schmelze de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes ɛlt͡sə
  • audio
  • [ˈʃmɛlt͡sə]

Meanings

  1. Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes
    • „Eine derart starke Schmelze an der Oberfläche des Grönlandeises haben Satelliten seit Beginn der Aufzeichnungen vor mehr als 30 Jahren noch nicht registriert.“ Sven Stockrahm: Grönlands Eis schmilzt in Höchstgeschwindigkeit. In: Zeit Online. 25. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. März 2014) .
    • „Grundlegend ausgelöst wurde die Schmelze durch den Klimawandel, der in den Höhenlagen für deutlich gestiegene Temperaturen sorgt.“ Daniel Lingenhöhl: Es war einmal der letzte Gletscher. In: Spektrum. 10. Mai 2024, abgerufen am 15. Mai 2024.
  2. flüssige Phase eines Feststoffes, die durch einen Schmelzvorgang entsteht
    • „Beim Recycling von Schrott mit anhaftenden Fetten, Ölen und Lacken verbrennen diese zu Kohlendioxid und Wasser, das von der Schmelze zersetzt wird und sie mit Wasserstoff verunreinigt.“ Wikipedia-Artikel „Schmelzebehandlung“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schmelzen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schmelzen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schmelzen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schmelzen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schmelze Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schmelze Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schmelze Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schmelze Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Schmelz · Flüssigkeit · Erweichung · Auftauen

Deriveds

Kupferschmelze · Eisschmelze · Aluminiumschmelze · Leichtmetallschmelze · Schneeschmelze · Metallschmelze · Kernschmelze

Hypernyms

Aggregatzustand

Hyponyms

Magma

Synonyms

Schmelzvorgang · Geschmolzenes · Verflüssigung

Translations (12)

en thaw (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · pl topnienie (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · es fusión (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · it fusione (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · sv smälta (flüssige Phase eines Feststoffes, die durch einen Schmelzvorgang entsteht) · en smelting (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · sv smältning (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · pl szmelcowanie (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · en molten mass (flüssige Phase eines Feststoffes, die durch einen Schmelzvorgang entsteht) · ro topire (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · fr fusion (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes) · en melting (Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes)

Schmelze de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes ɛlt͡sə
  • audio
  • [ˈʃmɛlt͡sə]

Meanings

  1. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural des Substantivs Schmelz
    form of Schmelz
  2. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural des Substantivs Schmelz
    form of Schmelz
  3. (dative, form-of, singular) Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmelz
    form of Schmelz
  4. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural des Substantivs Schmelz
    form of Schmelz

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schmelz Case=Dat, Number=Sing variant lexicographic