Schleudertrauma de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃlɔɪ̯dɐˌtʁaʊ̯ma]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schleudern und Trauma
Meanings
-
Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt
„Die Frau blieb bei dem Verkehrsunfall fast unverletzt, nur ein leichtes Schleudertrauma diagnostizierte der Arzt.“
Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 115.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schleudertraumas | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schleudertrauma | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schleudertrauma | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schleudertrauma | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schleudertraumata | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schleudertraumata | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schleudertraumata | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schleudertraumata | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schleudertraumen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schleudertraumen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schleudertraumen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schleudertraumen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Peitschenschlag-Phänomen · HWS-Distorsion · HWS-Trauma · Halswürbelsäulentrauma
Translations (8)
sv pisksnärtsskada (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt) · en whiplash injury (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt) · es traumatismo cervical (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt) · sv whiplash (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt) · fi piiskaniskuvamma (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt) · tr kamçı yaralanması (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt) · da piskesmæld (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt) · sv whiplashskada (Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt)