Schlangenfraß de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃlaŋənˌfʁaːs]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schlange und Fraß mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Nahrung für Schlangen
„Jener nach altem Rezept hergestellte Heiligabendgeruch, zu dem Kerzenwachs, Tannenduft, ein wenig Verlegenheit und Honigkuchen beitragen, übertönte die Ausdünstung des geschenkten Jungtieres, das einem Schlangenzüchter abgekauft wurde, der, in Gießen ansässig, Ratten als Schlangenfraß züchtet.“
Günter Grass: Die Rättin. 1986
-
(colloquial, derogatory) minderwertiges, übelschmeckendes Essen
„Mutter ist auf Fett-Tour. Wir leben so lange von dem Schlangenfraß aus der Kruppschen Werksküche.“
Essen ohne Brot. In: Der SPIEGEL. Nummer 3, 1948 (http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44415206.html)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schlangenfraß | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangenfraß | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangenfraß | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangenfrass | Gender=Masc | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Schlangenfraßen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlangenfraßes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangenfraße | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlangenfraße | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangenfraße | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlangenfraße | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (2)
fr bouffe merdique (abwertend, umgangssprachlich: minderwertiges, übelschmeckendes Essen) · fr nourriture pour serpents (Nahrung für Schlangen)