Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schlagschatten de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃlaːkˌʃatn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Schlag und Schatten

Meanings

  1. deutlich abgegrenzter Schatten von Gegenstand oder Person auf einer Fläche
    • „Je näher der Mittag kam, desto kürzer mußte der Schlagschatten des Stockes werden, bis er genau um 12 Uhr beginnen würde, sich wieder zu verlängern.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 96. Französisch 1874/75.
    • „Halb im Schlagschatten sehe ich einen stehen, der das Gebiß fletscht wie ein Gorilla und sich die Hand in die Hose schiebt.“ Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 1449. 1. Auflage auch 1995.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schlagschatten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlagschatten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagschatten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlagschatten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagschatten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagschatten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlagschatten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlagschattens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Schatten

Translations (2)

en shadow (deutlich abgegrenzter Schatten von Gegenstand oder Person auf einer Fläche) · pt sombra (deutlich abgegrenzter Schatten von Gegenstand oder Person auf einer Fläche)