Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schlagring de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃlaːkˌʁɪŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm „schlag“ des Verbs schlagen und dem Substantiv Ring

Meanings

  1. ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird
    • „Das zweite Messer war kleiner, und sein Griff konnte zugleich als Schlagring dienen.“ Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 33 (amerikanische Originalausgabe 2019) .
    • „Der Morra ist mit einem Schlagring bewaffnet, das geht am schnellsten.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 285. Isländisches Original Reykjavík 2022.
    • Schlagringe können fürchterliche Verletzungen verursachen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schlagringes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagring Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagring Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagring Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagrings Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagringen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlagringe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlagringe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlagringe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlagringe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Waffe · Handwaffe · Faustwaffe

Translations (7)

uk кастет (ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird) · fi nyrkkirauta (ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird) · en brass knuckles (ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird) · el σιδηρογροθιά (ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird) · tr muşta (ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird) · ka კასტეტი (ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird) · ru кастет (ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird)