Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schlafstörung de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃlaːfˌʃtøːʁʊŋ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schlaf und Störung

Meanings

  1. Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen
    • „Josianne litt immer noch unter Schlafstörungen, Angel klagte über Fieber und Jacques sah blass und müde aus.“ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 103. Englisches Original 2009.
    • „42 Prozent der Deutschen leiden an Schlafstörungen.“ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 64.
    • „Doch dann kamen die Schlafstörungen, die Alpträume und andere erschreckende Beschwerden.“ Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 84.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schlafstörungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schlafstörungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schlafstörungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schlafstörungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schlafstörung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schlafstörung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schlafstörung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schlafstörung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Schlafsucht · Hypersomnie

Coordinates

Agrypnie · Schlaflosigkeit · Asomnie · Insomnie · Hyposomnie

Hypernyms

Störung

Translations (17)

hr nesanica (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · it insonnia (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · sl nespečnost (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · ru бессонница (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · hu alvászavar (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · sr несаница (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · fr insomnie (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · en sleep disorder (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · sh несаница (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · be бессань (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · la insomnia (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · es insomnio (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · sk nespavosť (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · mk несоница (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · uk безсоння (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · bs несаница (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen) · ca insomni (Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen)