Schlachtopfer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃlaxtˌʔɔp͡fɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlachten und dem Substantiv Opfer
Meanings
-
Handlung, ein bestimmtes Tier durch Schlachten einer Gottheit zu opfern, und das geschlachtete/zu schlachtende Tier selbst
„Dort entdeckte man bei der archäologischen Untersuchung eines annähernd quadratischen freien Platzes mit ungefähr 45 Meter Seitenlänge Tierknochen, Aphorenscherben sowie unbrauchbar gemachte Waffen und Trachtbestandteile, die man als Überreste von Schlachtopfern und gemeinschaftlichen Opfermahlzeiten deutet.“
Bernhard Maier: Mistelzweige und Menschenopfer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 80-87, Zitat Seite 83 f.
-
(figurative) Person, die sich für jemanden oder etwas aufopfert oder deren Leben für etwas hingegeben wird
„Zahllose Schlachtopfer waren von seinem Tomahawk niedergeschmettert worden.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 136. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schlachtopfern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlachtopfers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlachtopfer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlachtopfer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlachtopfer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlachtopfer | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlachtopfer | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlachtopfer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (5)
en victim (Person, die sich für jemanden oder etwas aufopfert oder deren Leben für etwas hingegeben wird) · en cannon fodder (Person, die sich für jemanden oder etwas aufopfert oder deren Leben für etwas hingegeben wird) · en sacrifice (Person, die sich für jemanden oder etwas aufopfert oder deren Leben für etwas hingegeben wird) · en animal sacrifice (Opferhandlung; dabei getötetes Tier) · en sacrifice (Opferhandlung; dabei getötetes Tier)