Schiffsbauch de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃɪfsˌbaʊ̯x]
Etymology
Determinativkompositum aus Schiff, Fugenelement -s und dem Substantiv Bauch
Meanings
-
unterer, innerer Teil eines Schiffes
„Der Fluch der untätigen Nutzlosigkeit war in diesem Moment von uns genommen, braune Kristalle rieselten nun aus den aufgeschlitzten Säcken unaufhaltsam in die Tiefen des Schiffsbauchs hinab.“
Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 79„Nur das Heulen der Alarmanlagen drang noch aus dem Schiffsbauch.“
Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 33.„Wir gehen in den Schiffsbauch, setzen uns an einen Tisch.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 23.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schiffsbauchs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiffsbauche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiffsbauches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiffsbäuchen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiffsbauch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiffsbauch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiffsbauch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiffsbäuche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiffsbäuche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiffsbäuche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (4)
en bulge (unterer, innerer Teil eines Schiffes) · en belly (unterer, innerer Teil eines Schiffes) · cs břicho lodi (unterer, innerer Teil eines Schiffes) · en bilge (unterer, innerer Teil eines Schiffes)