Schienbein de · NOUN
Pronunciation
- [ʃiːnbaɪ̯n]
- [ʃiːmbaɪ̯n]
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch schin(e)bein, verdeutlichendes Kompositum zu mittelhochdeutsch schine „Schienbein“, belegt seit dem 12. Jahrhundert
Meanings
-
der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels
Beim Fußball geht es manchmal etwas rau zu. Da wird schon mal gegen das Schienbein getreten.
„Kurz darauf wurde Jörg B. festgenommen, wobei er einem Beamten gegen das Schienbein trat.“
Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 98.Das Skelett des Beines besteht aus dem Oberschenkelknochen, den Unterschenkelknochen (Schienbein und Wadenbein), den Fußwurzelknochen, Mittelfußknochen und den Zehenknochen.
„Das Kind riß sich los und versetzte der Mutter einen Tritt gegen das Schienbein.“
Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 128. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schienbeines | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schienbeinen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schienbein | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schienbein | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schienbein | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schienbeins | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schienbeine | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schienbeine | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schienbeine | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schienbeine | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Schienbeinbruch · Schienbeinhöcker · Schienbeinkopf · Schienbeinschoner
Hypernyms
Hyponyms
Relateds
jemandem ans Schienbein treten · jemanden vors Schienbein treten
Synonyms
Translations (41)
is sköflungur (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · tr kaval kemiğı (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · sk píšťala (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · da skinneben (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · sr цеваница (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · it tibia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · dsb gižla (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · hr goljenica (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · pl kość piszczelowa (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · pt tíbia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · en tibia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · ru большеберцовая кость (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · fi sääriluu (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · rm stgaina (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · sl golenica (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · ro tibie (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · fo skinnabein (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · en shin (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · hu sípcsont (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · pl piszczel (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · cs holeň (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · el καλάμι (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · uk гомілка (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · no skinnebein (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · ca tíbia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · es tíbia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · hsb hwizdźel (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · fr tibia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · io tibio (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · rm puzzel (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · oc tíbia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · nl scheenbeen (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · fo langleggur (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · sv skenben (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · eo tibio (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · la tibia (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · la crus (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · en shinbone (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · hr cjevanica (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · bg пищял (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels) · rm stgain (Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels)