Schönfärberei de · NOUN
Pronunciation
- [ˌʃøːnfɛʁbəˈʁaɪ̯]
- audio
- rhymes aɪ̯
Etymology
von Farbe und schön -> schönfärben; davon Schönfärber; davon Derivation zum Nomen Schönfärberei
Meanings
-
im übertragenen Sinn: das beschönigte Darstellen (von etwas)
Gegner der geplanten Schweinemastanlage werfen dem Bürgermeister Schönfärberei vor, wenn er unter Berufung auf wirtschaftliche Aspekte für die Region, das Leid der Tiere verharmlost.
-
das Gewerbe, die Werkstatt des Schönfärbers
Im Gegensatz zum Schwarzfärber wird in der Schönfärberei mit hellen Farben gearbeitet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schönfärbereien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schönfärbereien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schönfärbereien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schönfärbereien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schönfärberei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schönfärberei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schönfärberei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schönfärberei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Translations (2)
en window dressing (im übertragenen Sinn: das beschönigte Darstellen (von etwas)) · ru приукрашивание (im übertragenen Sinn: das beschönigte Darstellen (von etwas))