Salzmine de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzalt͡sˌmiːnə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Salz und Mine
Meanings
-
Mine/Bergwerk, in dem Salz abgebaut wird
„Peng hätte Neal am liebsten auf der Stelle eine Kugel in den Hinterkopf gejagt, oder noch besser, ihn für ein oder zwei Jahrzehnte in die Salzminen von Xinxiang verbannt, aber der ungehobelte junge Weiße war der Einzige, der das kostbare China Girl erkennen würde.“
Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 307 .„Die Augen dieses Vierzehnjährigen, seine Stimme, tief wie ein Nebelhorn, klang, als habe er miterleben müssen, wie seine sämtlichen Familienangehörigen als Sklaven in den Salzminen irgendeines abgelegenen Gulag zu Tode gefoltert worden waren, von Bluthunden über Eisschollen gehetzt, mit Lederpeitschen geprügelt.“
Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 63 .„Er hat mich hier zurückgelassen, in diesem Haus, wo ich mich wie in einer Salzmine fühle, so überwältigend ist der Geruch der Traurigkeit.“
Mohammed Hanif: Rote Vögel. Hoffmann und Campe, Hamburg 2019, ISBN 978-3-455-00516-5, Seite 150 .„›Er hat einen langen Weg von den Salzminen seiner Vorfahren in Niazi zurückgelegt.‹“
Frank Herbert: Die Kinder des Wüstenplaneten. Heyne, München 2001, ISBN 978-3-453-18685-9, Seite 397 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Salzmine | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzmine | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzmine | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzmine | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzminen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Salzminen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Salzminen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Salzminen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (16)
ga mianach salainn (Mine zum Salzabbau) · hy աղի հանք (Mine zum Salzabbau) · be саляная капальня (Mine zum Salzabbau) · en salt mine (Mine zum Salzabbau) · ro salină (Mine zum Salzabbau) · nl zoutmijn (Mine zum Salzabbau) · pl kopalnia soli (Mine zum Salzabbau) · es mina de sal (Mine zum Salzabbau) · cs solný důl (Mine zum Salzabbau) · ru соляная шахта (Mine zum Salzabbau) · ca mina de sal (Mine zum Salzabbau) · fr mine de sel (Mine zum Salzabbau) · el αλατωρυχείο (Mine zum Salzabbau) · it miniera di sale (Mine zum Salzabbau) · uk соляна копальня (Mine zum Salzabbau) · id tambang garam (Mine zum Salzabbau)