Salzfisch de · NOUN
Pronunciation
- [ˈzalt͡sˌfɪʃ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Salz und Fisch
Meanings
-
gesalzener, durch Salz haltbar gemachter Fisch
„Zum ersten Mal kann er ohne Hilfe von Laudanum einschlafen, und am Morgen gönnt er sich trotz der gottlosen Starre in Schultern, Hals und Armen ein kräftiges Frühstück aus Gerstenbrei und Salzfisch.“
Ian McGuire: Nordwasser. Mare, Hamburg 2018, ISBN 978-3-86648-267-8, Seite 97 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Salzfisches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzfischs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzfische | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Salzfische | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Salzfische | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Salzfischen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Salzfisch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzfisch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Salzfisch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (19)
en saltfish (gesalzener Fisch) · it pesce salato (gesalzener Fisch) · hy աղ դրած ձուկ (gesalzener Fisch) · is saltfiskur (gesalzener Fisch) · jv iwak asin (gesalzener Fisch) · te ఉప్పుచేప (gesalzener Fisch) · cs solená ryba (gesalzener Fisch) · yue 鹹魚 (gesalzener Fisch) · zh-tw 鹹魚 (gesalzener Fisch) · en salted fish (gesalzener Fisch) · fr poisson salé (gesalzener Fisch) · se sálteguolli (gesalzener Fisch) · vi cá ướp muối (gesalzener Fisch) · el αλατισμένο ψάρι (gesalzener Fisch) · fi suolakala (gesalzener Fisch) · id ikan asin (gesalzener Fisch) · zh-cn 咸鱼 (gesalzener Fisch) · sl soljena riba (gesalzener Fisch) · es pescado salado (gesalzener Fisch)