Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Saga de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aɡa
  • [ˈzaːɡa]
  • audio
  • rhymes aːɡa
  • [ˈzaɡa]

Etymology

von altisländisch saga ^(→ is) „Erzählung, Geschichte“

Meanings

  1. (Literaturwissenschaft) literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung
    • „Die Saga ist eine Erzählung geschichtlichen oder angeblich geschichtlichen Inhalts.“ Hans Kuhn: Das alte Island. Diederichs, Düsseldorf/Köln 1971, Seite 244. ISBN 3-424-00403-0.
    • „Die Aufzeichnungen von Sagas beginnt im späten 12. Jahrhundert.“ Sophie Lübbert: Die Kunst der Skalden. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 108-109, Zitat Seite 109.
    • „Sie kannten nicht nur die Egilssaga und die Njalssaga, sondern alle Sagas der vorgeschichtlichen Zeit.“ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955 (übersetzt von Ernst Harthern), Seite 120.
    • „Während ich den Fluss entlangwandere, werden die Protagonisten der Saga für mich lebendig.“ Carmen Rohrbach: Auf der Insel der Gletscher und Geysire. Meine Zeit in Island. Malik, München 2011, Seite 34. ISBN 978-3-89029-385-1.
    • „Auch dafür, dass die Geschichten der isländischen Sagas vor allem von Familienkonflikten und Rache erzählen, gibt es übrigens eine Erklärung.“ Andrea Walter: Wo Elfen noch helfen. Warum man Island einfach lieben muss. Diederichs, München 2011, Seite 164. ISBN 978-3-424-35065-4.
    • „Du bist ziemlich sicher, dass Roland alle Sagas gelesen hat und noch weiß, wann der Vulkanausbruch von Surtsey war.“ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 83. Isländisches Original 2009.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Saga Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Saga Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Saga Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Saga Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sagas Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sagas Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sagas Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sagas Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Sagazeit

Hypernyms

Erzählung

Hyponyms

Islandsaga · Vorzeitsaga · Fornaldarsaga · Isländersaga · Familiensaga · Königssaga

Translations (6)

eo sagao (Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung) · en saga (Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung) · fi saaga (Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung) · no saga (Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung) · tr destan (Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung) · tr efsane (Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung)

Saga de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

  • […]

Meanings

  1. nordische Göttin
    • Saga wird als Göttin der Gewässer, der Sagen und Geschichten oder als Seherin gedeutet.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
der Saga Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sagas Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sága Gender=Fem alternative lexicographic
(die) Saga Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
(die) Saga Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
(der) Saga Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Göttin

Synonyms

Laga

Saga de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

  • […]

Meanings

  1. (Japan) Präfektur auf Kyushu im äußersten Südwesten Japans
    • „Die Betreiber des Kernkraftwerks Genkai in der südjapanischen Provinz Saga müssen die Leistung um die Hälfte drosseln, nachdem Wasser aus einem Kondensator ausgetreten ist.“ wissen.de – Kalender „18. Juli 1999“
    • „Die Opposition der Samurai gegen die Meiji-Reformen entlädt sich in Saga erstmals in einem offenen Aufstand.“ wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Japan (1874)“
  2. (Japan) Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
des Sagas Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sagas Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Saga Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Saga Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Saga Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Saga Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Präfektur · Stadt