Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sachbearbeiterin de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈzaxbəˌʔaʁbaɪ̯təʁɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sachbearbeiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet
    • Verbinden Sie mich sofort mit der zuständigen Sachbearbeiterin!
    • „Eine Sachbearbeiterin mit rund 42.000 Euro Jahresbrutto darf mit 3,8 Prozent mehr (1.600 Euro) rechnen, monatlich macht das brutto 115 Euro.“ Stefanie Leschnik: Wer verdient wie viel in diesem Jahr?. In: Der Standard digital. 7. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 11. Juni 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sachbearbeiterin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sachbearbeiterin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sachbearbeiterin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sachbearbeiterin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sachbearbeiter Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Sachbearbeiterinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sachbearbeiterinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sachbearbeiterinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sachbearbeiterinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Bearbeiterin

Translations (9)

it incaricata (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · es encargada (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · pl referentka (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · eo fak-oficistino (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · fr responsable du dossier (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · eo repondeculino (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · dsb wěcywobźěłaŕka (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · es empleada administrativa (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) · sv handläggare (weibliche Person, die (oft in einer Behörde oder in einem Betrieb) ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet)